Bonjour
La Fonction RECHERCHEV recherche toujours dans la 1ère colonne du tableau
Ici comme le résultat de ta recherche est avant la colonne de recherche tu dois utiliser INDEX(Tableau,EQUIV(.......))
Formule à placer en A5 et à tirer vers le bas
=SI(ESTERREUR(EQUIV(D5;'Consignes et listes déchets '!C:C;0));"";INDEX('Consignes et listes déchets '!A:A;EQUIV(D5;'Consignes et listes déchets '!C:C;0)))