Bonjour,
Il faut que les 2 fichiers soient ouverts. Il est impossible d'appliquer directement la MFC (mise en forme conditionnelle) sans passer par une macro VBA, a fortiori dans le cas d'un fichier qui ne serait pas déjà ouvert.
Note hors sujet : je te conseille de travailler avec un tableau structuré (TS) → clique sur une cellule de la plage à convertir > ruban Accueil > Mettre sous forme de tableau
Il faut donc créer, dans le fichier 4457214, une colonne C intermédiaire (de décharge du résultat du calcul de la recherche : formule ci-dessous) puis colorer la colonne B via une MFC qui lira le résultat du calcul.
1/ Voici la formule, a mettre en C3. Puis, étirer la formule sur toute la hauteur de la colonne (nul besoin de cette étape dans le cadre d'un TS qui embarque l'option de remplissage automatique) :
=SI(ESTNUM(EQUIV($B3;'[4110000.xlsx]Feuille travail'!$B:$B;0));VRAI();FAUX())
2/ Voici la formule à mettre dans la MFC (format de ton souhait) et qui s'applique à toute la colonne B :
=$C1=VRAI