Bonjour,
Si j'ai bien compris, une proposition.
=FILTER(
HSTACK('Liste membres'!$D$2:$D$12;'Liste membres'!$F$2:$F$12);
CHOOSECOLS('Liste membres'!$J$2:$L$12; XMATCH(B2;'Liste membres'!$J$1:$L$1))="participe"
)
La formule va chercher dans les colonnes J à L (feuille Liste membres) l'activité qui correspond à la cellule B2, et renvoie les personnes pour qui "participe" est écrit.
Pour ajouter des activités, étirez les plages 'Liste membres'!$J$2:$L$12 et 'Liste membres'!$J$1:$L$1 vers la droite.
PS : attention vous avez une adresse mail qui traine dans votre fichier...