Bonjour,
Quand vous dupliquez une feuille, les plages nommées pointent toujours sur la feuille originale. Même si vous dupliquez la feuille dans un nouveau classeur. Donc c'est pour ça que vous vous retrouvez avec un bazar incohérent.
Si votre feuille a pour objectif d'être dupliquée, il faudrait changer la portée/scope de vos variables nommées de Classeur à Feuille.
On peut voir cela dans l'éditeur de noms :
Le problème c'est qu'on ne peut pas changer la portée d'une variable nommée une fois qu'elle a été créée. Il faut donc la supprimer, puis en créer une nouvelle, et changer dans l'argument "portée/scope" : lui donner sa propre feuille. (Pour info les Tableaux structures, même s'ils sont dans cette liste, ont toujours une portée classeur.)
Maintenant quand vous dupliquez la feuille, ses plages nommées se dupliquent avec elle.