Bonjour Faudouy,
Je ne comprends pas votre problème, cela fonctionne très bien chez moi.
Vous sélectionnez la cellule B5 de votre TCD, puis vous faites le trie souhaité en cliquant sur Données/Trier et filtrer/Du plus petit au plus grand ou du plus grand au plus petit.
Par contre, je vous conseille d'utiliser un tableau structuré avant la construction de votre TCD.
Cordialement.