Bonsoir à tous !
Pour une aide adaptée de la communauté, merci de préciser, dans votre profil, la nature de votre Excel ( 2019 ? 2021 ? 365 ? ...)
A partir d'Excel 2016 :
=SI.MULTIPLE(JOURSEM(B2;2);1;"menu lundi";2;"menu mardi";3;"menu mercredi";4;"menu jeudi";5;"menu vendredi";6;"menu samedi";"menu dimanche")
Les libellés à adapter.
Vous avez aussi la possibilité de passer par une table de correspondance liant les n° des jours/semaine à un type de menu et ensuite d'effectuer une RECHERCHEV ou RECHERCHEX, ou utiliser la fonction INDEX.
Les possibilités sont nombreuses. A vous de jouer !