Merci, c'est exactement ça.
Je n'avais pas du tout pensé à intégrer Table.Sort dans cette ligne :
= Table.Group(Source, {"Année", "Semaine"}, {{"TotQté", each List.Sum([Quantité])},{"tbl", each Table.AddIndexColumn(Table.Sort(_,{"Quantité",1}),"Idx",1)}})
Merci également pour la syntaxe suivante, je ne connaissais pas du tout cette possibilité bien que j'ai un peu de mal à comprendre la fonction de "a".
= Table.AddColumn(GroupBy, "tblExpand", each let a=Table.AddColumn([tbl],"TotQté", (x)=>[TotQté]) in a)