Bonjour
Logique puisque vous cherchez un résultat avec une formule alors que vos données sont au format Texte
Allez dans la feuille 2, convertissez la colonne C au format Standard (utilisez la fonction Convertir qui se trouve dans le menu Données)
ensuite votre formule en K3 comme ceci --> =SIERREUR(RECHERCHEV(C3;Feuil2!C:D;2;FAUX);"")
Crdlt
EDIT : Dans votre profil excel vous indiquez "Français" mais cela n'aide pas les personnes qui doivent vous répondre. Merci de modifier le profil de votre compte en y indiquant quelle est votre version --> 1997, 2003, 2016. Si vous êtes sous MAC ajoutez cette indication --> MAC + version excel (MAC 2011, MAC 365...).