d'accord, j'ai déjà fait des scripts avec les remarques (setNote) mais pas les commentaire.
J'ai fais des tests, setComment fonctionne que partiellement, il semble exécuter un SetNote, dans la documentation je ne retrouve rien au sujet d'un setComment, hormis quelques méthodes dépréciées.
La solution pour vous, serai de faire vous même un script de reporting, ajoutez à votre tableau une colonne "responsable", dans une table lister les emails et faites dans votre script lorsque les conditions sont remplies, utilisez MailApp.sendEmail