=SI(DATEDIF(A3;B3;"y")=0;;DATEDIF(A3;B3;"y")&SI(DATEDIF(A3;B3;"y")>1;" ans ";" an "))&DATEDIF(A3;B3;"ym")&" mois "&DATEDIF(A3;B3;"md")&SI(DATEDIF(A3;B3;"md")>1;" jours "; " jour ")
ou
=DATEDIF(A3;B3;"y")&SI(DATEDIF(A3;B3;"y")>1;" ans ";" an ")&DATEDIF(A3;B3;"ym")&" mois "&DATEDIF(A3;B3;"md")&SI(DATEDIF(A3;B3;"md")>1;" jours "; " jour ")