Bonjour,
Directement dans un autre classeur, ce n'est pas possible.
Par contre, vous pouvez utiliser la formule =IMPORTRANGE( afin d'importer votre tableau et ensuite créer votre liste déroulante dessus, vous pouvez très bien mettre l'import dans un onglet masqué, un onglet paramètre afin de ne pas vous gêner.