Perte du format de données lors d'un copier coller Excel vers sheets

Bonjour à tous,

Je viens vers vous avec une question précise que je n'arrive pas à résoudre.

Voici le contexte : je télécharge un fichier csv sur un logiciel associatif, qui me donne un tableau s'ouvrant avec excel. Mon problème se situe sur la colonne A qui comprend des n° de semaines au format 2023-01 par exemple.

Je dois coller ces données (tout le tableau csv) dans un document sheets.

Lorsque j'observe les données de la colonne A collées dans sheets, je découvre que certaines des cellules, qui étaient pourtant au format général dans excel, sont passées au format date.

Comme j'ai des fonctions query en fonction des n° de semaines ensuite, ça ne marche pas sur les cellules qui sont passées en format date...

Exemple : 2023-01 passe à 01/01/2023 ou encore 2023-12 passe à 01/12/2023 alors que 2022-52 reste bien, et 2023-13 est ok également

Pouvez-vous m'aider ? Sachant que j'aimerais vraiment limiter la réécriture de ces données car ce copier-coller doit se faire plusieurs fois par semaine sur un grand nombre de données...

En vous remerciant par avance,

Faustine