Bonjour,
Solution un peu capillo-tractée, mais qui a le mérite de fonctionner....
J'ai modifié tes intitulés "type ingrédients x" afin qu'il n'y ait pas d'espaces, vu que je m'en sers pour nommer des plages (les noms de plage n'acceptent pas les espaces).
J'ai rajouté un onglet, rassemblant les données qui vont nous servir à rechercher la valeur sur la base d'un Index/Equiv kivabien.
Dans les cellules B10 à B11, des validations de données typiques (à partir des noms définis "couleur" et "type")
Dans la cellule B12, une validation de données créée à partir du type (i-e, je prends les catégories correspondantes au type choisi)
Et dans la cellule B13, si la catégorie n'appartient pas au type, une erreur #N/A, sinon te donne le résultat escompté...
Bon courage