Bonjour,
Je ne sais vraiment, je n'ai pas trouvé cette information dans la charte d'utilisation du forum.
En général pour signaler un message du forum on utilise le bouton du signalement, ils s'en occupent ensuite, mais pour les messages privés, les fonctions de suppression ou de signalement des messages semblent absentes.