Super !
Oui, dans la condition de filtrage tu peux mettre tout ce que tu utilises d'habitude, ainsi :
=RECHERCHEV(A2;FILTRE(Sheet1!$A$1:$D$7;Sheet1!$C$1:$C$7="COURS");4;FAUX)
devient
=RECHERCHEV(A2;FILTRE(Sheet1!$A$1:$D$7;Sheet1!$C$1:$C$7<>"TERMINE");4;FAUX)