Bonjour Jules Dub,
Il semblerait que ta première colonne est en format retour à la ligne.
Utilises le Menu Données, sous-menu Convertir.
Choisir Largeur Fixe puis Faire suivant.
Ton texte va être inscris dans une fenêtre avec plusieurs séparateurs. (flèches séparant les mots selon espaces).
Choisir une 1ière colonne de copie.
Tu as alors la possibilité de supprimer des séparateurs. En doublant cliquer sur ceux que tu souhaites supprimer.
En cliquant sur Terminer la procédure sera réalisée.