Traduction directement sur Excel

Bonjour,

j'ai un texte en hongroie sur un fichier excel,

est ce qu'il est possible de le traduire directement sur excel?

existe il une formule pour traduire?

Bonsoir,

j'ai retrouvé un "vieux" fichier qui m'a été fourni ici ou je l'ai récupéré suite à une lecture de fil quelconque :

Si cela peut vous aider...

@ bientôt

LouReeD

Bonjour,

c'est comme cela que je voudrais mais la macro ne fonctionne pas ou plus.

Bonjour

Une fonction personnalisée qui semble fonctionner https://www.excelformation.fr/traduire-avec-excel.html

Function TRADUIRE(texte As String, origine As String, destination As String)

    Dim URL As String
    URL = "https://translate.google.com/m?sl=" & origine & "&tl=" & destination & " &q=" & WorksheetFunction.EncodeURL(texte)
    URL = LCase(URL)
    URL = Replace(URL, "zh-tw", "zh-TW")

    Dim HTML As String
    HTML = WorksheetFunction.WebService(URL)

    Dim baliseDebut As String
    baliseDebut = "<div class=""result-container"">"

    Dim positionDepart As Integer
    positionDepart = InStr(HTML, baliseDebut)

    Dim positionFin As Integer
    positionFin = InStr(positionDepart, HTML, "</div>")

    texte = Mid(HTML, positionDepart, positionFin - positionDepart)
    texte = Replace(texte, baliseDebut, "")

    texte = Replace(texte, "'", "'")

    TRADUIRE = texte

End Function

Super merci

Rechercher des sujets similaires à "traduction directement"