J'ai modifié un peu votre base de données vers un format plus classique : plutôt que d'avoir une colonne par article, avec des quantités, il est préférable d'avoir une colonne pour désigner l'article en question et une seconde colonne avec la quantité.