Oui, mon PC est bien en tchèque ;-)
Mais j'ai Excel en français... et jusqu'au changement de version ça m'affichait les dates "correctement" (et à ma connaissance, chez mes collègues c'était au format "14 jly" je crois... le format avec les mois en chiffres romains, s'il n'est pas inexistant, n'est pas si courant non plus)
Cellus : oui, je me suis résigné à forcer les cellules...
Merci à tous pour votre aide en tout cas !