Transformation chemins de fichiers, avec Power Query

Bonjour,

Je suis un intermédiaire sur Power Query. Je maitrise les manips de base; mais là je bloque.

La pièce jointe viendra étayer mes propos.

J'ai créé 2 requêtes indépendantes : la première avec un chemin à transformer et la deuxième avec une table de transco.

La règle de gestion est la suivante : si le chemin débute par un texte identique un texte présent dans "texte à remplacer"; alors le chemin doit être modifié.

Le nouveau texte remplace le début du chemin.

Je bute sur plusieurs soucis :

Les 2 querys sont étanches et je ne sais pas appeler les champs de QUERY 2 dans QUERY 1.

Je ne sais non plus exprimer en langage M "si ça débute par ça; alors tu remplaces par ça"

En espérant avoir été clair.

Cdlt

zoom