Bonjour
Je pense que le problème est d'un autre ordre et est lié aux limites et spécifications Excel.
Le nombre de caractères affichés dans une cellule est limité à 1024.
L'affichage dans la barre de formules à 32767.
Mon avis (disons ma suggestion, car je n'ai pas de certitude absolue sur ce sujet) est qu'après approximativement les 1024 caractères, la mise en forme, à l'intérieur de la cellule n'est plus prise en compte par Excel.
Nous verrons bien si une autre explication est apportée.
Cordialement