Supprimer la création du fichier tmp

Bonjour,

Contexte :

Je dispose d'un partage sur un serveur pour lequel 2 droits distincts s'appliquent :

L'utilisateur "chef" peut lire, créer, supprimer, modifier un document xls.

L'utilisateur "user" peut lire, modifier un document xls dans ce dossier.

Problème avec "user" :

Le fonctionnement recherché fonctionne parfaitement bien avec LibreOffice Calc, ou un éditeur de texte dans le cas d'un fichier txt sur ce dossier.

Mais sous Excel, le fichier refuse de s'enregistrer après la modification (Accès refusé).

J'ai constaté que Excel, créait un fichier avec un nom bizarre dans le dossier courant avant de le supprimer (un fichier tmp).

Je suppose que c'est ce fichier qui est en cause par rapport à "l'accès refusé".

La question :

Comment supprimer la création de ce fichier tmp à l'enregistrement ? (Sous Excel 2010 et 2007)

La piste trouvée sur Internet :

J'ai lu sur Internet qu'il fallait Activer "l'enregistrement rapide" mais je n'ai pas trouvé cette option.

Merci