Bonjour,
Je vous ai placé en vert dans la feuille Cumul plafond la formule corrigée.
[FR] =INDEX(I25:I36;EQUIV(MOIS(AUJOURDHUI());A25:A36;0))
[EN] =INDEX(I25:I36;MATCH(MONTH(TODAY());A25:A36;0))
Votre problème est que vous avez entré les mois en texte écrit à la main, en général il est préférable d'utiliser soit un format date, soit le numéro des mois directement. C'est ce que j'ai fait en les ajoutants dans la colonne A. Ainsi vous n'avez qu'à chercher le match du mois d'aujourd'hui dans la colonne A, et ca vous renvoie directement le numéro de ligne dans la colonne I.
Sinon je pense que votre formule était peut etre un peu bancale car à moitié en français et en anglais… Peut etre excel 2013 je ne sais pas, mais je pense plutot que l'ia ne vous a pas traduit vos formules (match en anglais = equiv en francais).