Ce qui cloche dans votre formule, c'est l'absence de la condition VRAI/FAUX à la fin de la formule.
Faites plus simples et travaillez avec des "matrices".
Pour cela, vous sélectionnez les cellules de A10 et B14 et vous nommez ce champ "origine".
Ensuite dans votre formule vous indiquez : =recherchev(A5;origine;2;FAUX)