Bonjour
Je pense que tu dois avoir des valeurs avec un delat tres important entre les deux.
Avec excel 2003
Il te suffit de faire un click droit sur une des séries,
Format de la série de données
Onglet selection de l'axe
Et choisir Axe secondaire
Avec excel 2010
Il te suffit de faire un click droit sur une des séries,
Mettre en forme une série de données
Sur la gauche option des séries
Et choisir Axe secondaire