Bonjour à tous !
Ce n'est pas un souci lié à Power Query mais à la représentation des nombres décimaux dans Excel (avec parfois des différences infimes).
Si on réalise l'opération dans Excel, le souci est bien présent.
Dans Power Query, vous avez la possibilité d'utiliser la fonction Number.Round.