Bonjour,
C'est un petit piège sur Excel, il faut isoler la partie texte dans le critère, la formule donne:
=MOYENNE.SI(A2:A252;"<"&C3)
Ici "<" est la partie texte que l'on assemble à la valeur de la cellule C3 avec & qui est un raccourci pour concaténer.