Modification libellés ne s'exécute pas

Bonjour à toutes et à tous,

Dans la procédure Private Sub ModificationLibellés, l'instruction suivante ne s'exécute que partiellement : le nom du dessert n'apparaît pas. Merci de m'apporter votre aide pour résoudre ce problème. Je suppose que la manière de procéder pour nom dessert pourra servir également pour nom légume et nom viande (en effectuant si nécessaire des changements dans le nom du cb concerné). Peut-être faut-il faire appel ou référence à Dictionary ( je vais essayer)

'Va modifier la caption des intitulés en prenant la caption en y ajoutant le suffixe.
Suffixe = " " & LCase(cbNomNatureArticleMenu.Value) & " " & LCase(cbNomDessert.Value)
lbNomDessert.Caption = "Nom dessert :" & Suffixe