Bonjour,
Normalement cela fonctionne dans l'autre sens sur Excel, Dans la page Accueil du Ruban tu trouveras un bouton qui s'appelle "Mise en forme conditionnelle", ceci te permet de mettre en forme ta case en fonction de différentes valeurs, je te conseille plutôt de fonctionner avec ça, par exemple tu peux mettre une mise en forme conditionnelle qui colorie ta cellule en vert si la valeur renseignée dedans est oui, tu peux également faire référence à une autre cellule via une formule.
Pour utiliser les mises en formes conditionnelles tu as plein de tutoriels sur internet et même sur ce site je crois. Si tu bloques sur l'utilisation de la mise en forme conditionnelle tu peux toujours reposer une question sur ce fórum
Bon courage