Bonjour,
Le problème est que ta base de données n'étant pas construite comme une base de données, son utilisation va présenter des difficultés sans nombre.
Je considère que ce qui est à faire est d'abord de la reconstruire en une base unique (évidemment sans aucune fusion de cellule et aucun vide, au cas où cela ne te paraîtrait pas évident ), à partir de laquelle on pourra décliner différentes listes (on fait ça au moyen de filtrages avancés, le plus souvent...), dès lors utilisables. Le nombre de plages nommées s'en trouvera heureusement réduit (on s'y retrouvera d'autant mieux !)
Sinon, bien du courage ! Tu auras du mal à arriver au bout, et la qualité des résultats !? (Voir déjà tes listes où les valeurs sont noyées dans des lots variables de lignes vides... Je n'oserais pas présenter un tel résultat ! )
Cordialement.