Hello ValR,
Je pense que tu te méprends dans l'utilisation de l'opérateur "=" ou alors dans ta question
Ce n'est pas parce que tu écris
Range("A" & lig) = ThisWorkbook.Sheets(nouveauNom).Cells(1, 1)
que tes cellules sont liées, tu dis simplement que, lorsque le code s'exécute, la cellule "Axxxxx" doit prendre la valeur de la cellule de ta nouvelle feuille (ce qui soit dit en passant n'est pas logique xD). Tu fais donc une copie de la valeur, mais en aucun cas un lien. Pour faire un lien, autant directement mettre "=nouveauNom!A1" dans la formule de la cellule.
Tu peux le faire de la manière suivante:
Feuil1.Range("A1").Formula = "=" & nouveauNom & "!A1"