Re,
Effectivement vous avez tout à fait raison. La longueur maximale est de 255 caractères. Cependant, je lis sur divers forum, qu'en supposant que vous mettiez votre texte dans 2 cellules vous pouvez surpasser la limite.
Soit, par exemple en A1
= "mailto:"&R4&"?subject=Vos informations"&"&body=Pour la mise à jour du fichier, peux-tu me dire si ce nom%0A%0AMerci%0A%0ABonne journée"
En A2
= ".%0A%0AHervé%0A%0A"&"Nom: "&C4&"%0APrénom: "&D4&"%0AFonction: "&E4&"%0AOrganisme: "&F4&"%0AContact: "&G4
Et dans la cellule de l'hyperlien
=LIEN_HYPERTEXTE(A1 & A2 ;"Envoyer un mail")