Comme évoqué plus haut, je vous invite à ne pas dupliquer les onglets par mois, ce sera plus simple à gérer par la suite...
Autre suggestion : évitez les cellules fusionnées, qui compliquent ensuite l'utilisation du classeur.
Le numéro de semaine peut être extrait à partir de la date à l'aide d'une formule (par exemple NO.SEMAINE ou NO.SEMAINE.ISO). L'affichage du mot "semaine" peut être ensuite géré soit en ajoutant directement le texte dans la formule (du genre ="Semaine "&NO.SEMAINE(C3)) ou au niveau de l'affichage (format personnalisé) pour que le mot apparaissent dans la cellule, sans être réellement présent dans le contenu (en clair, la cellule ne contient toujours que le n° de semaine, ce qui permet des opérations numériques par exemple).
PS : préférez toujours les fichiers joints aux captures d'écran, ce sera infiniment plus utile pour nous.