Alors cela viens peut-être d'une différence d'environnement, mais personnellement que cela soit en PDF ou en impression papier (en passant bien par vos boutons), j'ai bien les graphiques qui apparaissent...
(Je suis sous Office 2010 / Windows Seven les deux en 32bits pour info).
Du coup, n'ayant pas le problème, difficile de trouver une piste.