Soit un onglet nommé "Source" et un tableau structuré nommé "t_Donnees"
Sub AjouterUneLigne()
Dim MaNouvelleLigne As ListRow
With Sheets("Source").ListObjects("t_Donnees")
Set MaNouvelleLigne = .ListRows.Add
With MaNouvelleLigne
.Range(1, 1) = WorksheetFunction.Max(Range("t_Donnees[ITEM]")) + 1
'.Range(1,2)=...
End With
Set MaNouvelleLigne = Nothing
End With
End Sub