Bonsoir
Je ne vais pas beaucoup t'aider car 2007 moi pas connaitre
Je pense qu'une liste de validation n'accepte pas (même dans XL 2007) si la liste fait référence à une feuille, donc il faut nommer ta liste située dans une autre feuille par un nom (sic)
Avec XL 2003
Menu Insertion ---> Noms---> définir --> ensuite on tapes un nom et on remplit la zone référence
Quelqu'un connaissant 2007 va bien te renseigner