Pour arriver à ton résultat, il faut faire un algorythme de décodage (par exemple en VBA).
C'est assez simple mais compliqué a expliqué.
Tu ajoutes un module
Tu copie les deux fonctions ci-dessous
Function CodeTexte(Texte As String)
Dim NbCar As Integer
Dim car(1 To 3000) As String '3000 sera la limite du nombre de caractère
Dim Y As Integer
Dim i As Integer
Dim Test As String
NbCar = Len(Texte)
For Y = 1 To NbCar
i = Y
If Len(Texte) > 1 Then
Test = Algor((Left(Texte, 1)))
car(Y) = Test
Texte = Right(Trim(Texte), Len(Trim(Texte)) - 1)
ElseIf Len(Texte) = 1 Then
car(Y) = Algor(Texte)
Exit For
End If
Next Y
For Y = 1 To NbCar
CodeTexte = CodeTexte & car(Y)
Next Y
End Function
Function Algor(Texte As String) As String
Dim V As String, L As Long
For L = 1 To 1000 'dernière ligne avec le code
If Range("A" & L).Value = Texte Then
Algor = Range("B" & L).Value
Exit For
End If
Next L
End Function
Ensuite, dans la cellule ou tu veux afficher le résultat, tu écris la formule :
=CodeTexte("ton texte")