J'ai ajouté le script et un menu sur ton fichier
function onOpen() {
SpreadsheetApp.getUi().createMenu('⇩ M E N U ⇩')
.addItem('👉 Modifier les valeurs ...', 'modifier')
.addToUi();
}
function modifier() {
var swl = SpreadsheetApp.getActiveSpreadsheet().getSheetByName('SWL')
var enti = SpreadsheetApp.getActiveSpreadsheet().getSheetByName('ENTI')
var swlValeurs = swl.getRange('C2:C'+swl.getLastRow()).getValues()
var entiTableau = enti.getRange('O2:P'+enti.getLastRow()).getValues()
swlValeurs.forEach(function(r,i){
entiTableau.forEach(function(x){
if(r[0]==x[0]){r[0]=x[1]}
})
})
swl.getRange('C2:C'+swl.getLastRow()).setValues(swlValeurs)
}
fais un essai