Bonjour,
Si vraiment tu veux faire ainsi pour te simplifier les choses (pour un fichier qui vient une fois par mois, ça vaut réellement le coup ??), il va falloir t'assurer que tu n'aies pas d'autres fichiers excel ouverts sur ton poste.
Tu mets ta macro dans ton fichier source, tu l'ouvres, et tu ouvres le fichier cible que tu viens de recevoir.
Dans ta macro, tu auras mis une variable qui reprend le nom de ton fichier source. Puis tu boucles sur tous les fichiers ouverts et s'ils ont un nom différent de celui de ta variable, alors tu copies les données.
C'est, en l'état actuel de mes connaissances, ce que je ferais.