Bonjour,
Si je comprend bien, les axes d'intersections sont des séries de points en continu
Pas du tout, seuls les points des extrémités sont donnés et sont reliés entre eux par un trait. Ces points sont déterminés dans le petit tableau "Lignes de séparation" et ajoutés sur le graphique en nuage de points. Pour les 3 axes il n'y a donc que 6 points de données. Pour chaque point, on donne ses coordonnées xy, et pour obtenir un axe entier, on donne les coordonnées des 2 extrémités xy et x'y'. Pour bien comprendre le principe d'application des données de l'axe, cliquez sur l'un des axes du graphique et regardez dans la barre de formule pour voir comment il est constitué.
Ci-dessous le tableau "Lignes de séparation" avec le repérage des axes.
Pour les couleurs, le principe est simple, on passe en revue tous les points du graphique et suivant les coordonnées de chacun, on applique la couleur adéquate.
Voilà, en espérant vous avoir apporté un petit plus.
Cdlt