Le TCD sert uniquement à extraire les données sources du tableau, mais les 2 ne sont pas directement liés.
Chaque pyramide est en réalité constitué de 2 graphiques distincts et superposés. Sur l'un des 2, j'ai coché l'option "abscisse en ordre inverse"