Bonjour,
Il faut utiliser les fonctions RECHERCHEV ou INDEX et EQUIV.
Si la base de données est un tableau nommé, alors la formule à utiliser est :
=INDEX(NOMDUTABLEAU[Type];EQUIV($B2;NOMDUTABLEAU[[Champion]:[Champion]];0))
où "NOMDUTABLEAU" sera à renommer par le vrai nom de ta BDD.
Ensuite, tu fais coulisser cette formule aux autres colonnes puis aux autres lignes de ton tableau d'appel.
Sinon, la formule, sans tableau nommé est :
=RECHERCHEV($B2;FEUILLEDELABDD!$B$2:$H6;EQUIV(C$1;$B$1:$H$1;0);FAUX)
où "FEUILLEDELABDD" est à remplacer par le nom de l'onglet sur lequel se trouve ta BDD.
De la même manière, tu copies sur les colonnes puis les lignes.