Bonjour,
Avec les zones de liste déroulante des contrôles de formulaire, ta source doit être verticale (voir colonne O)
Avec ce type de contrôle, tu ne peux rien "exploiter" si tu ne renseignes pas, pour chaque liste, une cellule liée.
Une piste en annexe ... la formule est copiée vers le bas (la fonction INDIRECT évite de changer le nom de la feuille "cible" dans chaque formule).
Le message d'erreur en G14 est dû au fait que le nom de la feuille du 3e fournisseur a perdu un 'S' dans la bagarre