Une autre idée qui fonctionne est de réaliser le formulaire en HTML, par exemple avec :
puis de l'héberger sous NODE.JS
faire des exports excel avec :
Mais comme tu vois, les aspects clients/serveurs pour lier un formulaire à un fichier excel sont au premier plan.