Pouvoir avoir plusieurs plages sur la même ligne dans un graphique

Bonjour,

J'ai présentement la feuille de calcule suivante (Voir Resource-Planning.png). Au lieu d'avoir plusieurs plages une en dessous de l'autre dans le graphique du bas pour une même ressource, j'aimerais que les plages soient sur la même ligne. Est-ce possible? J'ai attaché mon fichier de calcul à ce message

Merci beaucoup de votre aide!

J'ai cherché et essayé plusieurs choses mais sans succès... est-ce que ça se pourrait que ce ne soit pas possible?

Bonjour

Il faudrait ce type de disposition. Automatisable par PowerQuery qui est je crois maintenant disponible sur Mac 365