Re
Comme déjà dit une table n'est pas un tableau Excel.
On agit sur une table par une requête.
Et, comme déjà dit aussi, impossible de te guider pour créer un requête sans connaître la structure de la base.
Tu as une vision Excellienne d'Access : impossible de travailler sur une base de données sans un minimum de connaissances de la logique des bases de données.
En base de données une requête hyper simple fait ce qui nécessite des dizaines de lignes VBA dans Excel...
Il est probable qu'avec une bonne structure de base, déjà tu aurais non pas une table mais 2 ou 3 par rapport à ton tableau Excel.
En plus tu as des valeur numériques : on n'ajoute pas des "0" mais on multiplie par 10...
Donc si tu eux de l'aide, ne campe pas sur ton bout de code et aide-nous à t'aider...