Bonjour isabelle et bienvenue sur le forum,
Il existe (au moins) un outil excel qui pourrait répondre à tes attentes.
C'est l'outil "CONSOLIDER". Voici la marche à suivre :
1. Créer une nouvelle feuille
2. Copier les entêtes de colonne dans la nouvelle feuille. Ici : code client et CA
3. Se placer sur la cellule en-dessous de "code client" de la nouvelle feuille puis aller dans "Données" -> "Consolider..."
4. Choisir Fonction : "Somme". Pour la référence, aller d'abord dans la première feuille puis sélectionner les données sans les entêtes. Cliquer ensuite sur "Ajouter". Faire ensuite de même pour le reste des données. Tu devrais avoir ça :

Ne pas oublier de cocher "Colonne de gauche".
5. Cliquer sur OK et le tour est joué.
Si tu rencontres des problèmes, reviens.