Re,
Procède ainsi :
Données, récupérer et transformer, Obtenir des données, A partir d'autres sources, Requête vide.
L'éditeur Power Query est ouvert.
Dans la barre de formule, tu saisis :
=Excel.CurrentWorkbook()
Une table est créée avec l'ensemble des tableaux du classeur (T_Affaire1, T_Affaire2 et T_Affaire3)
Tu effectues un clic sur l'en-tête de colonne Content pour développer les tableaux.
Tu renommes la requête T_Base.
Tu fermes et charges dans une connexion...
Dans Excel, dans la fenêtre Requêtes et connexions, clic-droit sur T_Base et Référence.
Renommer la requête T_Jaune et filtrer la colonne Famille en conséquence.
Fermer et charger dans une table
Recommencer l'opération pour Bleu et rose.
Une fois terminé, enregistrer le classeur et actualiser tout.
Dans la fenêtre Requêtes et connexions, sélectionner T_Base et Modifier.
Revenir à la Source et insérer une étape pour pour filtrer les tables (Commençant par T_Affaire).
Me dire, si c'est plus clair pour toi.
Cdlt.