Bonjour et bienvenue sur le forum momofofo,
Il faut d'abord commencer par remplacer les : qui se trouve après le 18 par un tiret si possible. Pour cela tu fais Edition | Remplacer.
Ensuite, avec la cellule sélectionnée, va dans Données | Convertir -> Suivant -> Coche 'Espace' et 'Autre'. Dans 'Autre' tu mets un -. Clique ensuite sur Suivant puis Terminer.
Ça devrait faire l'affaire.