Bonjour,
Sans même regarder le fichier, on peut voir d'où vient ton erreur:
=RECHERCHEV(C3;'BT en cours'!B4:B556;2;FAUX)
Tu cherches C3, dans une plage de cellules de x lignes et 1 colonne :B4:B556, dont tu veux renvoyer la deuxième colonne, avec correspondance exacte de la recherche.
Donc tu veux renvoyer la deuxième colonne d'un tableau de données qui n'en contient qu'une, la recherche ne pourra pas te renvoyer la colonne C si tu ne lui fournis pas, il faut donc écrire B4:C556 si tu veux que ça fonctionne.